La Categoría: . . .
+ -
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ، فَقَالَ: «تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ»، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ: «الْفَمُ وَالْفَرْجُ».
[حسن صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 2004]
المزيــد ...

Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él— relató:
«Se le preguntó al Mensajero de Al-lah -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-: “¿Cuáles son las causas más comunes que conducirán a la gente al paraíso?”. Respondió: “la "Taqwa" (temer y obedecer a Al-lah) y el buen carácter”. Y se le preguntó sobre las causas más comunes que conducirán a la gente al fuego del infierno, a lo que contestó: “La boca y las partes íntimas”».

[Hadiz bueno verídico (Hasan sahih)] - - [سنن الترمذي - 2004]

La Explicación

El Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- aclara que las principales causas que llevan a entrar en el paraíso son dos:
La "Taqwa" (temer y obedecer a Al-lah) y el buen carácter.
La "Taqwa" consiste en poner una protección entre uno y el castigo de Al-lah, y eso se consigue cumpliendo los mandatos y alejándose de las prohibiciones.
Y el buen carácter consiste en poner buena cara, hacer el bien y evitar causar daños.
Y las principales causas que llevan a entrar en el fuego son dos:
la lengua y las partes íntimas.
Entre los pecados de la lengua destacan la mentira, "al ghiba" (decir algo sobre tu hermano musulmán que él detesta a sus espaldas) y "an-namima" (informar a tu hermano sobre lo que otros dicen de él a sus espaldas con la intención de sembrar discordia), entre otros.
Y entre los pecados de las partes íntimas destacan, entre otros, el adulterio y la sodomía.

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. Entrar en el paraíso está sujeto a causas relacionadas con Al-lah —exaltado sea—, como el temor de Al-lah, y a otras relacionadas con la gente, como el buen carácter.
  2. La lengua es peligrosa para su dueño y es una de las causas para entrar en el fuego.
  3. El peligro de los deseos y las inmoralidades para el ser humano, pues son las principales causas que te hacen entrar en el fuego.
La Traducción: Inglés Urdu Indonesio Uigur Bengalí Francés Turco Ruso Bosnio Sinhala Traducción India Chino Persa vietnamita Tagalog Kurdo Hausa portugués Malayalam Telugu Swahili Tamil Birmano Tailandés Alemán Japonés Pashto Asamés Albanés السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka الفولانية Italiano Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف البلغارية Luqadda Asariga اليونانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
Mostrar las Traducciones
Las Categorías
  • . .
  • . .