圣训: 能使人在今世用双腿走路的主宰，难道不能使人在复生日用脸走路吗？

عَنْ ‌قَتَادَةَ رحمه الله قال:
حَدَّثَنَا ‌أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ؟ قَالَ: «أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» قَالَ قَتَادَةُ: بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6523]

据格塔德（愿主怜悯之）传述说：
艾奈斯·本·马利克（愿主喜悦之）告诉我们，有一个人说：安拉的先知啊！否认者如何集合于他们的脸面？先知（愿主福安之）说“能使人在今世用双腿走路的主宰，难道不能使人在复生日用脸走路吗？”格塔德说：当然！以我们的养主之荣耀发誓。
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 6523]

解释

有人询问先知（愿主福安之），复生日否认者如何被集合于脸面？先知（愿主福安之）回答说：能使人在今世用双腿走路的主宰，难道不能使人在复生日用脸走路吗？安拉是全能于万事的。