عن قتادة قال: حدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه أن رجلًا قال: يا نبي الله، كيف يُحشر الكافر على وجهه؟ قال: «أليس الذي أمشاه على الرجلين في الدنيا قادرًا على أن يمشيه على وجهه يوم القيامة» قال قتادة: بلى وعزة ربنا.
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

سأل رجلٌ النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا نبي الله، كيف يُحشر الكافر على وجهه يوم القيامة؟ إشارة إلى قوله عز وجل: {ونحشرهم يوم القيامة على وجوههم عميًا وبكمًا وصمًّا} فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أليس الذي جعله يمشي على رجلين في الدنيا، وهو الله تعالى، قادرًا على أن يجعله يمشي على وجهه يوم القيامة؟ قال قتادة: بلى، وأقسم بعزة الله سبحانه وتعالى أنه قادرٌ على ذلك.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية الهندية الفيتنامية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

يحشر الكافر على وجهه:
يوم القيامة.
وعزة ربنا:
أقسم بعزة ربنا.

من فوائد الحديث

  1. هوان الكافر يوم القيامة وأنه يمشي على وجهه.
  2. اختلاف الموازين والأحوال يوم القيامة.
  3. قدرة الله عز وجل على فعل كل شيء.
  4. أنه قيل في الحكمة مِن حشر الكافر على وجهه أنّه عُوقِب على عدم السّجود لله في الدّنيا بأن يُسحَب على وجهِه في يوم القيامة؛ إظّهارًا لِهوانه.
المراجع
  1. صحيح البخاري (8/ 109) (6523)، صحيح مسلم (4/ 2161) (2806)، الإفصاح عن معاني الصحاح (5/200)، فتح الباري (11/382)، عمدة القاري شرح صحيح البخاري (23/ 105)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (43/ 454).