عَنْ ‌قَتَادَةَ رحمه الله قال:
حَدَّثَنَا ‌أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ؟ قَالَ: «أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» قَالَ قَتَادَةُ: بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6523]
المزيــد ...

Qatadah, que ALLAH o tenha misericórdia, disse:
Anass Ibn Málik (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou: Um homem disse: "Ó Profeta de ALLAH! Como os incrédulos serão reunidos no Dia da Ressurreição sobre seus rostos?" Ele disse: "Aquele que é Poderoso para fazê-los andar sobre seus pés não é poderoso o suficiente para fazê-los andar sobre seus rostos no Dia da Ressurreição?" Qatádah disse: "Sim, (Ele pode) pelo poder do nosso Senhor!"

[Sahih] - [Bukhari e Musslim] - [Sahih Al-Bukhari - 6523]

Explanação

Perguntaram ao Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH, estejam sobre ele: Como o infiel comparecerá sobre seu rosto no Dia da Ressurreição?! O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse: ALLAH que o fez andar sobre os dois pé neste Mundo, não é capaz de fazê-lo andar sobre seu rosto no Dia da Ressurreição?! ALLAH é Poderoso sobre toda as coisa.

Das notas do Hadith

  1. O incrédulo será humilhado no Dia da Ressurreição e caminhará sobre o rosto.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (66)
Mais