Hadith: N'est-ce pas que Celui qui a été capable de les faire marcher sur leurs deux pieds, ici-bas, est [aussi] capable de les faire marcher sur leurs visages, au Jour de la Résurrection ?

عَنْ ‌قَتَادَةَ رحمه الله قال:
حَدَّثَنَا ‌أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ؟ قَالَ: «أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» قَالَ قَتَادَةُ: بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا.
[صحيح] - [متفق عليه]

Qatâdah (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
Anas ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) nous a racontés qu'un homme a demandé [au Messager d'Allah ﷺ ] : " Ô Prophète ! Comment est-ce que le mécréant sera rassemblé en étant sur son visage ? " Il a répondu : " N'est-ce pas que Celui qui a été capable de les faire marcher sur leurs deux pieds, ici-bas, est [aussi] capable de les faire marcher sur leurs visages, au Jour de la Résurrection ? " Qatâdah a [alors] dit : " Plutôt si, par la puissance de notre Seigneur ! "
Authentique. - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.

L'explication

Le Prophète ﷺ a été interrogé : " Comment le mécréant sera-t-il rassemblé et ramené en étant sur son visage au Jour de la Résurrection ? " Alors, le Prophète ﷺ a répondu : " N'est-ce pas qu'Allah qui lui a permis de marcher sur ses deux jambes ici-bas est capable de le faire marcher sur son visage au Jour de la Résurrection !? " En effet, Allah est Omnipotent sur toute chose.