عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ»، قَالَ عُمَرُ: فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1646]
المزيــد ...
Ông ‘Umar bin Al-Khattab - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Quả thật, Allah Toàn Năng cấm các ngươi thề thốt với tên ông cha của các ngươi.} ‘Umar nói: Thề với Allah tôi đã không thề như thế kể từ khi nghe Thiên Sứ của Allah cấm dù cố ý hay vô tình.
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 1646]
Nabi ﷺ cho biết rằng Allah Tối Cao cấm thề thốt với cha ông. Vì vậy, ai muốn thề thì hãy thề với Allah, không thề với bất cứ thứ gì khác ngoài Ngài. Sau đó, ‘Umar bin Al-Khattab - cầu xin Allah hài lòng về ông - nói rằng kể từ khi ông nghe được lời cấm đó, ông không thề với bất cứ gì ngoài Allah dù cố tình hay vô tình.