Pagpapanibago: Tunay na si Allah ay nagbawal sa inyo na manumpa kayo sa mga Ama ninyo

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : «إنَّ الله يَنْهَاكُمْ أَن تَحْلِفُوا بِآبَائِكم». وَلمسلم: «فَمَن كان حَالِفا فَلْيَحْلِف بِالله أو لِيَصْمُت». وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ عُمَرُ رضي الله عنه قال: «فَوَالله ما حَلَفْتُ بِهَا منذ سَمِعْت رَسُولَ الله يَنْهَى عَنْهَا، ذَاكراً وَلا آثِراً».
[صحيح] - [متفق عليه]

Ayon kay Umar bin Al-Khattab-malugod si Allah a kanya-ay nagsabi,Sinabi ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-((Tunay na si Allah ay nagbawal sa inyo na sumumpa kayo sa mga Ama ninyo)) At sa kay Imam Muslim:((Sinuman ang manunumpa,ay sumumpa siya kay Allah O manahimik)) At sa isang salaysay;Sinabi ni Umar-malugod si Allah sa kanya-Sinabi niya:(( Sumpa kay Allah,hindi na ako sumumpa rito mula ng marinig ko ang Sugo ni Allah na ipinagbawal ito,sinasadya man o hindi)).
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Narinig ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-si Umar-malugod si Allah sa kanya-na siya ay nanunumpa sa ama nito,tinawag sila ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na pinalakas ang boses nito((tunay na si Allah ay nagbawal sa inyo na manumpa kayo sa mga Ama ninyo)) Isinagawa ng mga kasamahan ng Propeta ang kautusan ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-At sila ay hindi na nanumpa pa,maliban kay Allah,hanggang sa binanggit ni Umar na siya ay hindi na nanumpa pa maliban kay Allah mula ng marinig niya ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na nagbawal nito,hindi sinasadya at hindi taga-lipat sa panumpa ng iba,maliban kay Allah.