عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ»، قَالَ عُمَرُ: فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1646]
المزيــد ...
Oд Омер бин Хатаб, радијаллаху анху, се пренесува дека рекол: Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кажал:
„Аллах ви забранува да се заколнувате во вашите татковци.“ Омер рече: „Се колнам во Аллах, откако слушнав дека Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, рекол да не се колнеме во татковците, не го направив тоа! Ниту самиот за себе, ниту пренесувајќи од некој друг.“
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1646]
Аллаховиот пратеник, алејхи селам, нè известил дека Возвишениот Аллах забранил да се колнеме во нашите татковци, и оној кој сака да се заколне, нека се заколне во Аллах, и нема да се заколне во некој друг. Потоа Омер, радијаллаху анху, спомна дека тој не се заколнал во татковците откако го слушнал Аллаховиот пратеник, алејхи селам, дека тоа е забрането, и не го направил тоа ниту намерно ниту пренесувајќи од некој друг кој се заколнал на забранетиот начин.