Hadith: Не вивчайте знання, щоб змагатися ним з вченими, не для того, щоб сперечатися з невігласами

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ، وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ، وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَالنَّارُ النَّارُ».
[صحيح] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 254]

Передається від Джабіра ібн Абдаллага, нехай буде задоволений Аллаг ними обома, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Не вивчайте знання, щоб змагатися ним з вченими, не для того, щоб сперечатися з невігласами, і не для того, щоб займати почесні місця у зібраннях. А хто вчинить так — тому Вогонь, Вогонь!»
[صحيح] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه - 254]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, застеріг від отримання знань задля вихваляння та змагання з вченими, щоб сказати: «Я такий самий знавець, як і ви», або щоб сперечатися з нерозумними та легковажними людьми, або щоб отримати визнання та бути на першому місці серед присутніх. Хто робить це — той заслуговує на Вогонь, через свою показуху і нещирість у вивченні знань заради Аллага.

Benefits from the Hadith

1. Загроза покарання у Вогні для того, хто здобуває знання, щоб пишатися ними, сперечатися з іншими або займати чільне місце серед людей.
2. Важливість щирого наміру для кожного, хто вивчає або навчає шаріатським наукам.
3. Намір є основою кожної справи, і саме згідно з наміром Аллаг визначає нагороду.