Hadith: Aw ka na dɔnni ɲini walasa ka waaso dɔnnibagaw la n'a ye, wali ka sɔsɔli kɛ ni kodɔnbaliw ye

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ، وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ، وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَالنَّارُ النَّارُ».
[صحيح] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 254]

A minɛna abudulahi den jabiri la Ala diɲɛna u ma, ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :
Aw ka na dɔnni ɲini walasa ka waaso dɔnnibagaw la n'a ye, wali ka sɔsɔli kɛ ni kodɔnbaliw ye, wali ka sigiyɔrɔ dɔ ɲini n'a ye, ni mɔgɔ min y'o kɛ, tasuma bɛ yen tasuma be yen >>.
[صحيح] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه - 254]

Explanation

Kira ye ladili kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye ka bɔ dɔnni ɲinini ma ni waso ni disigosi ye dɔnnibagaw la, ani k'a bange ko ne y'aw ɲɔgɔnna dɔnnibaga ye, wali ka sɔsɔli kɛ ni kodɔnbaliw ni hakili dɔgɔmanw ye n'a ye, wali ka kalan kɛ kɛnɛ dɔ kaman, k'a yɛrɛ bila a tɔw ɲɛ o yɔrɔ la. Ni mɔgɔ min y'o kɛ; o tìgi ni tasuma ka kan n'a ka yɛrɛyiran ni ŋaniyakalasi baliya ye dɔnni ɲinini na Ala kama.

Benefits from the Hadith

1. Tasuma lahidu tàli mɔgɔ ye min b'a ɲini ka waso n'a ye wali ka sɔsɔli kɛ n'a ye wali ka kɛnɛ dɔ ɲini n'a ye, o n'a ɲɔgɔnnaw.
2. Ŋaniya kalasili nàfa mɔgɔ ye min ye dɔnni ɲini ka baara kɛ n'a ye.
3. Ŋaniya de ye baaraw toloman ye, sàra bɛ kɛ n'a le de ye.