+ -

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ، وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ، وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَالنَّارُ النَّارُ».

[صحيح] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 254]
المزيــد ...

Jábir bin Abdullah, que ALLAH esteja satisfeito com ambos, narrou que o Profeta, que a paz esteja com ele, disse:
"Não busque conhecimento para se exibir diante dos estudiosos, ou para discutir com os insensatos; ou para obter estatuto mais alto em assembleias. Quem fizer isso, o Fogo, o Fogo (aguarda-o)."

[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah] - [Sunan Ibn Májah - 254]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, advertiu contra a busca de conhecimento para se gabar e se exibir diante dos estudiosos, ou para mostrar que sou um estudioso como você, ou para dialogar e discutir com os tolos e fracos mentalmente, ou aprender para que ele possa assumir a liderança nas assembleias e ter prioridade sobre outros nelas. Quem fizer isso; merece o Inferno por sua hipocrisia e falta de sinceridade na busca de conhecimento para ALLAH.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão Pushto Assamês Albanês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Tradução de lituano Dari Sérvio Tradução somali Tadjique Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Húngaro Tcheco الموري Malgaxe Italiano Tradução Oromo Canadense الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbequistão Ucraniano الجورجية اللينجالا المقدونية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. Promessa do Fogo do inferno para quem adquirir conhecimento para com ele se gabar, discutir, liderar assembleias etc.
  2. A importância da intenção sincera para quem aprende o conhecimento e ensina-o .
  3. A intenção é a base das ações e é a base da retribuição.