1. Асосӣ
  2. Дастабандиҳо
  3. Фазоил ва одоб

Ҳадис Ман аз Расули Худо (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) дар бораи нигоҳи ногаҳони ва нохоста пурсидам, ӯ маро фармуд, ки нигоҳамро баргардонам

عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي.

Аз Ҷарир ибни Абдуллоҳ (разияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки гуфт:
Ман аз Расули Худо (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) дар бораи нигоҳи ногаҳони ва нохоста пурсидам, ӯ маро фармуд, ки нигоҳамро баргардонам.

Саҳеҳ رواه مسلم Саҳеҳ Муслим - 2159

Шарҳ

Ҷарир ибни Абдуллоҳ (разияллоҳу анҳу) аз Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) дар бораи нигоҳи ногаҳонӣ ва нохоста бар зани бегона пурсид. Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармуд, ки ӯ бояд билофосила рӯяшро ба дигар тараф баргардонад ва гуноҳе бар ӯ нест.

Аз фоидаҳои ҳадис

  1. Ташвиқ ба чашм пӯшидан.
  2. Ҳушдор аз давом додани нигоҳ ба чизҳое, ки нигоҳ кардан ба он ҳаром аст, ҳатто агар назар ногаҳонӣ ва ва бидуни қасд рӯй дода бошад.
  3. Дар ҳадис таҳрими нигаристан ба занони бегона ҳукми муқаррарӣ ва собит буд, дар байни саҳоба. Ба далели ин ки Ҷарир (разияллоҳу анҳу) аз Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) пурсид, ки агар нохост ва бидуни қасд нигоҳаш ба зани бегонае афтад, оё ҳукми он монанди касе аст, ки бо ихтиёр ва қасд нигоҳ кардааст?
  4. Дар ин ҳадис таваҷҷуҳи шариат ба манфиатҳои бандагон вуҷуд дорад, зеро шариат ба онҳо назар кардан ба занонро манъ кардааст, ба хотири он ки ин амал бо худ оқибатҳои бади дунёвӣ ва охиратӣ меорад.
  5. Муроҷиат кардани саҳоба ба Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) дар масъалаҳое, ки барояшон нофаҳми эҷод мешуд. Ҳамин тавр бояд мардуми оддӣ ба уламои худ муроҷиат кунанд ва дар саволҳои душвор аз онҳо бипурсанд.

Намоиши тарҷумаҳо

52 Забон
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية