فەرموودە: كارێ باوهرداری یێ سهیره، ب ڕاستی ههمی كارێن وی خێرن و ئهڤه بۆ چ كهسێن دی نینه ب تنێ باوهردار نهبیت
عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2999]
المزيــد ...
صوههیب (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
«كارێ باوهرداری یێ سهیره، ب ڕاستی ههمی كارێن وی خێرن و ئهڤه بۆ چ كهسێن دی نینه ب تنێ باوهردار نهبیت، ئهگهر خۆشییهك گههشتێ؛ سوپاسییا خودێ دكهت، ئهڤه بۆ وی خێره، ئهگهر نهخۆشییهك گههشتێ؛ ههدارێ دكێشیت، ئهڤه ژی بۆ وی خێره».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2999]
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ب ڕهنگهكێ باش مهندههۆشییا خۆ دیار دكهت ژ ڕهوش و حالێن باوهرداری، چونكی ههمی ڕهوشێن وی خێرن و ئهڤه ب تنێ بۆ باوهردارییه. ئهگهر خۆشییهك گههشتێ؛ سوپاسییا خودێ ل سهر دكهت، ڤێجا خێرا سوپاسیكرنێ بۆ دهێته نڤیسین. و ئهگهر نهخۆشی و زیانهك گههشتێ؛ ههدارێ دكێشیت و ڤێ نهخۆشییێ بۆ خۆ ل دهڤ خودێ ب خێر هژمار دكهت، ڤێجا خێرا ههداركێشانێ بۆ دهێته نڤیسین، ئانكو ئهو د ههر ڕهوشهكێدا بیت؛ ههر یێ د ناڤ خێرێدا.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- خێرا سوپاسیكرنێ ل سهر خۆشییان و ههداركێشانێ ل سهر نهخۆشییان، ههر كهسێ وێ چهندێ بكهت؛ خێرا ههردوو جیهانان دێ ب دهست ویڤه هێت و ئهوێ سوپاسییا نیعمهتێ نهكهت و ههدارێ ل سهر بهلا و نهخۆشییێ نهكێشیت؛ ئهڤه خێر ژ وی چوو و گونههـ بۆ هاته نڤیسین.
- قهدر و بها و خێرا باوهرییێ و كو د ههمی ڕهوشاندا خێر یا ههی و ئهڤه ب تنێ بۆ خودانێن باوهرییێیه.
- سوپاسیكرن ل دهمێ خۆشییێ و ههداركێشان ل دهمێ نهخۆشییێ ژ سالۆخهتێن باوهردارانه.
- باوهریئینان ب قهزا و قهدهرا خودێ وه ل باوهرداری دكهت كو د ههمی ڕهوشاندا یێ ڕازی بیت، بهروڤاژی كهسێن بێباوهر كو دهمێ نهخۆشییهك دگههیتێ؛ یێ نهڕازییه و دهمێ خودێ خۆشی و نعیمهتهك دایێ؛ دێ پێڤه مژویل بیت و عیبادهتێ خودێ ناكهت و دێ هێلیت، ئهڤه ژ بلی وێ كو دبیت ئهڤ خۆشییه بهرێ وی بدهته كرنا گونههێ.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: ((مسوگهر حهلال یێ ئاشكهرایه و حهرام ژی یێ ئاشكهرایه
- فەرموودە: ئاخڤتنهكێ د ئیسلامێدا بۆ من بێژە کو ژ بلی تە پرسیارێ ژ كهسهكێ دی نەکەم، گۆت: ((بێژە: من باوەری ب خودێ ئینا، پاشی ل سهر ڤێ گۆتنێ بهردهوامبه و ڕاستهڕێبه))
- فەرموودە: ((پاقژی نیڤا باوەرییێیە، و (الحَمدُ لِلهِ) تەڕازییێ تژی دکەت و (سُبحانَ اللهِ وَالحَمدُ لِلهِ) ژی د ناڤبەرا ئەسمان و ئەردیدا تژی دكهن - یان تژی دکەت -
- فەرموودە: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- فەرموودە: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- فەرموودە: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- فەرموودە: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))