Hadith: “ចូរពួកអ្នកកុំស្បថនឹងរូបបដិមានានា និងកុំស្បថនឹងជីដូនជីតារបស់ពួកអ្នក”។
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَحْلِفُوا بِالطَّوَاغِي، وَلَا بِآبَائِكُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1648]
المزيــد ...
អំពី អាប់ទុលរ៉ោះម៉ាន ពិន សាមូរ៉ោះ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ចូរពួកអ្នកកុំស្បថនឹងរូបបដិមានានា និងកុំស្បថនឹងជីដូនជីតារបស់ពួកអ្នក”។
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 1648]
ណាពី ﷺ លោកបានហាមឃាត់មិនឲ្យស្បថនឹងរូបបដិមា ឬរូបសំណាកនានាដែលពួកគ្មានជំនឿគោរពសក្ការៈចំពោះវាក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ ហើយវាជាមូលហេតុមួយដែលធ្វើឲ្យពួកគេវង្វេង និងគ្មានជំនឿ។ ហើយណាពី ﷺ ក៏បានហាមឃាត់មិនឲ្យស្បថនឹងជីដូនជីតា ឬបុព្វបុរសនោះដែរ ពីព្រោះជាទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិអារ៉ាប់នៃសម័យកាលអវិជ្ជា(ជើហ៊ីលីយ៉ះ) គឺពួកគេស្បថនឹងជីដូនជីតារបស់ខ្លួនដោយមោទនភាព និងលើកតម្កើង។
Benefits from the Hadith
- មិនអនុញ្ញាតឲ្យស្បថនឹងអ្វីផ្សេងក្រៅពីអល់ឡោះ ក៏ដូចជាបណ្តានាមនិងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ទ្រង់នោះឡើយ។
- ការស្បថនឹងរូបសំណាក បុព្វបុរស មេដឹកនាំ រូបបដិមា និងអ្វីដែលស្រដៀងគ្នានេះ គឺត្រូវបានហាមឃាត់។
- ការស្បថនឹងអ្វីផ្សេងក្រៅពីអល់ឡោះ គឺជាស្ហ៊ីរិកតូច ហើយក៏អាចក្លាយជាស្ហ៊ីរិកធំដែរ ប្រសិនបើក្នុងចិត្តរបស់គេលើកតម្កើងចំពោះអ្វីដែលខ្លួនស្បថនោះ ឬក៏លើកតម្កើងវាដូចជាការលើកតម្កើងចំពោះអល់ឡោះ ឬជឿថាវាសក្តិសមនឹងគោរពសក្ការៈ។
More ...
- Hadith: យើងមិនត្រូវការស្ហ៊ីរិក(ដៃគូ)ឡើយ។ ហេតុនេះ បុគ្គលណាធ្វើទង្វើអ្វីមួយដោយស្ហ៊ីរិកមកចំពោះយើង(ដើម្បីយើងផង និងអ្នកផេ្សងផង) យើងនឹងបោះបង់គេ និងទង្វើស្ហ៊ីរិករបស់គេចោល(យើងមិនផ្ដល់ផលបុណ្យឲ្យឡើយ)
- Hadith: ពិតប្រាកដណាស់ ខ្ញុំសូមប្រកាសអំពីភក្ដីភាពរបស់ខ្ញុំចំពោះអល់ឡោះ ដោយបដិសេធមិនទទួលយកអ្នកណាម្នាក់ជាទីស្រឡាញ់(ខលីល)ឡើយ។ ជាការពិតណាស់ អល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់បានជ្រើសរើសខ្ញុំធ្វើជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់(ខលីល) ដូចដែលទ្រង់បានជ្រើសរើសណាពីអ៊ីព្រហ៊ីមធ្វើជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់(របស់ទ្រង់)ដែរ
- Hadith: “ចូរពួកអ្នកកុំលើកតម្កើងខ្ញុំហួសហេតុ ដូចដែលពួកគ្រឹស្ទានបានលើកតម្កើងណាពីអ៊ីសា(លោកយេស៊ូ) កូនប្រុសរបស់ ម៉ារយ៉ាំ។ តាមពិត រូបខ្ញុំគឺជាខ្ញុំបម្រើរបស់អល់ឡោះប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុនេះ សូមពួកអ្នកនិយាយថា៖ (ខ្ញុំជា)បម្រើរបស់ទ្រង់ និងជាអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់”។
- Hadith: មនុស្សដែលរីករាយចំពោះការជួយអន្តរាគមន៍របស់ខ្ញុំជាងគេបំផុតនៅថ្ងៃបរលោក គឺអ្នកដែលពោលថា៖ “لا إله إلا الله” (គ្មានទេម្ចាស់ដែលត្រូវគេគោរពសក្ការៈដ៏ពិតប្រាកដក្រៅពីអល់ឡោះ) ដោយស្មោះសចេញពីដួងចិត្តរបស់គេ ឬចេញពីខ្លួនរបស់គេ”។
- Hadith: “វិនាសអន្ដរាយហើយពួកដែលមានភាពជ្រុលនិយម
- Hadith: “ជាការពិតណាស់ អល់ឡោះជាម្ចាស់ពិតជាពន្យារពេលដល់អ្នកដែលបំពាន។ លុះដល់ពេលដែលទ្រង់ដាក់ទណ្ឌកម្មដល់គេ គឺគេនឹងមិនអាចគេចផុតបានឡើយ
- Hadith: តើខ្ញុំមិនបានចាត់តាំងអ្នក(នូវកិច្ចការមួយ)ដូចដែលរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ បានចាត់តាំងខ្ញុំ(ឲ្យធ្វើវា)ទេឬ? គឺអ្នកមិនត្រូវបន្សល់ទុកនូវរូបចម្លាក់ណាមួយឡើយ លើកលែងតែអ្នកកម្ទេចវា ហើយក៏មិនត្រូវទុកឱ្យផ្នូរណាមួយខ្ពស់(ផុតពីដី)នោះដែរ លើកលែងតែអ្នកពង្រាបវាឱ្យស្មើ។