Hadith: Lorsque l'un d'entre vous entre à la mosquée, alors qu'il effectue deux unités de prière avant de s'asseoir.

عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 444]

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Abû Qatâdah As-Sulamî (qu'Allah l'agrée) : le Messager d'Allah ﷺ a dit :
" Lorsque l'un d'entre vous entre à la mosquée, alors qu'il effectue deux unités de prière avant de s'asseoir. "
[Authentique] - [Rapporté par Al Bukhârî et Muslim] - [Sahîh Al Bukhârî - 444]

L'explication

Le Prophète ﷺ a incité quiconque se rend à la mosquée et y entre à n'importe quel moment et pour n'importe quel but de prier deux unités de prière avant de s'asseoir. Ces deux unités de prière sont appelées : " La salutation de la mosquée. "

Parmi les points profitables de ce hadith

1. La recommandation de prier deux unités de prière avant de s'asseoir qui correspondent à la salutation de la mosquée.
2. Cet ordre concerne quiconque veut s'asseoir. En effet, quiconque entre à la mosquée et en sort avant de s'asseoir, alors celui-ci n'est pas concerné par cet ordre.
3. Lorsque le fidèle entre à la mosquée et les gens sont en train de prier, alors il entre avec eux dans la prière et il se passe d'effectuer ces deux unités de prière.