Hadith: Celui qui acquiert un savoir de l'astrologie, acquiert une branche de la sorcellerie ; et plus il apprend [de l'une], plus il apprend [de l'autre]. "

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«من اقتبَسَ علْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتبَسَ شُعبَة مِن السِّحرِ، زادَ ما زادَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3905]

Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit :
" Celui qui acquiert un savoir de l'astrologie, acquiert une branche de la sorcellerie ; et plus il apprend [de l'une], plus il apprend [de l'autre]. " »
[Authentique] - - [سنن أبي داود - 3905]

L'explication

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) explique que quiconque apprend et acquiert une partie du savoir lié aux étoiles, aux constellations et des déductions relatives à leurs mouvements, leur entrée et leur sortie, à propos d'évènements terrestres tels que la mort d'untel, sa vie ou sa maladie, et autres choses susceptibles de se passer dans le futur, a assurément appris une partie de la sorcellerie ; et que plus l'individu acquiert de ce savoir, plus plus il acquiert de la sorcellerie.

Parmi les points profitables de ce hadith

1. L'interdiction de l'astrologie qui consiste à informer sur le futur en se basant sur la situation des étoiles ; car cela fait partie de ce qu'on appelle prétendre connaître l'Invisible.
2. L'astrologie interdite fait partie des types de sorcellerie contraire au monothéisme, à la différence d'observer les étoiles afin de trouver son chemin, ou la Qiblah, ou l'entrée des saisons et des mois, ceci étant permis.
3. Plus la personne augmente dans son apprentissage de l'astrologie, plus elle augmente dans son apprentissage des branches de la sorcellerie.
4. Les étoiles ont trois utilités qu'Allah a mentionnées dans Son Livre : elles sont une parure pour le ciel, des signes par le biais desquels on se guide, et des projectiles lapidant les démons.