+ -

عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 6]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Trong cộng đồng tín đồ của Ta vào thời đại cuối, sẽ có người nói với các ngươi điều gì đó mà các ngươi và cha ông của các ngươi chưa từng nghe, vì vậy các ngươi hãy cẩn thận với họ.}

[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 6]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng sẽ xuất hiện trong cộng đồng tín đồ của Người vào thời đại cuối những người sẽ bịa ra những lời dối trá và nói những điều mà chưa ai từng nói trước họ; những người này sẽ thuật lại những Hadith sai lầm và bịa đặt. Vì vậy, Thiên Sứ của Allah ﷺ ra lệnh cho chúng ta tránh xa họ và không được ngồi cùng với họ cũng như không lắng nghe lời nói của họ, kẻo lời nói bịa đặt này sẽ ăn sâu vào tâm hồn chúng ta và chúng ta không thể loại bỏ được nó.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Malayalam Telugu Swahili Mianma Thái Lan Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania Tiềng Séc tiếng Ý tiếng Oromo tiếng Kannada tiếng Ukrainian
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Hadith chứa đựng một trong những dấu hiệu của lời thiên khải khi mà Nabi ﷺ đã cho biết những gì sẽ xảy ra với cộng đồng tín đồ của Người, và sự việc xảy ra đúng như những gì Người ﷺ đã nói.
  2. Tránh xa những người nói dối về Thiên Sứ của Allah ﷺ cũng như tôn giáo Islam, và không nghe những lời dối trá của họ.
  3. Tránh việc chấp nhận hoặc lan truyền các Hadith trừ khi chúng được xác nhận là xác thực và đã được chứng minh.
Thêm