Hadiz: En los últimos tiempos de mi nación, habrá gente que les contará lo que ni ustedes ni sus ancestros oyeron; así que cuídense de ellos

عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 6]

Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«En los últimos tiempos de mi nación, habrá gente que les contará lo que ni ustedes ni sus ancestros oyeron; así que cuídense de ellos».
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Muslim] - [صحيح مسلم - 6]

La Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que aparecerán personas de su nación en tiempos futuros que inventarán mentiras y dirán lo que nadie antes había dicho, pues narrarán hadices falsos y fabricados. Entonces nos ordenó apartarnos de ellos, no socializar con ellos ni escuchar sus narraciones para para evitar que estas se arraiguen en nuestras mentes y no podamos librarnos de ellas.

Entre los beneficios del HADIZ está

1. El hadiz contiene uno de los signos que prueban la autenticidad de la condición de profeta del Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— al predecir de manera correcta lo que le sucedería a su nación.
2. Alejarse de quienes difunden mentiras sobre el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— y sobre la religión del islam, y no prestar atención a sus mentiras.
3. La advertencia contra aceptar hadices o difundirlos antes de haber verificado y confirmado su autenticidad.