عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 6]
المزيــد ...

据艾布·胡莱勒,据安拉的使者(愿主福安之)传述说:
“我的民族之末将会有出现一伙人,他们将给你们谈论你们和你们的先辈所没有听过的,你们当小心他们。”

[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 6]

解释

先知(愿主福安之)叙述道,他的民族之末将会出现一伙人,他们捏造谎言,他们谈论一些之前没有任何人所谈论的事情,他们将讲述一些捏造的、杜撰的圣训,故先知(愿主福安之)命令我们要远离他们,不要与他们同坐,不要听他们讲述圣训,以免那些杜撰的圣训渗入心灵,而难以摆脱之。

圣训之益处

  1. 其中有证明圣品的标志,因为先知(愿主福安之)给我们告诉一件将来要发生的事情,而事情正如他所言而发生了。
  2. 远离借使者(愿主福安之)及教门之名义而撒谎的人,不可听取他们的谎言。
  3. 警惕接受所有在人们之间传播的圣训,除非要肯定圣训的正确性。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (57)