عن عُقبة بن عامر الجُهني رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم:
«الجاهِرُ بالقرآن كالجاهِرِ بالصَّدَقَةِ، والمُسِرُّ بالقرآن كالمُسِرِّ بالصَّدَقَة».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي] - [سنن أبي داود: 1333]
المزيــد ...
Uqbah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou: O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
“Aquele que recita o Alcorão em voz alta é como aquele que dá caridade (Sadaqa) abertamente, e aquele que recita o Alcorão em voz baixa é como aquele que dá caridade (Sadaqa) secretamente.”
[Autêntico] - - [Sunan Abílio Dáwud - 1333]
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclareceu que a pessoa que recita o Alcorão de forma audível é como a pessoa que dá caridade publicamente, e a pessoa que baixa a voz ao recitar o Alcorão é como a pessoa que dá caridade de forma sigilosa .