عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لَأَنْ أَقُولَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2695]
المزيــد ...

از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
این که :سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، بگوییم برای من عزیزتر از آن چیزی است که خورشید بر آن طلوع می کند».

[صحیح] - [مسلم روایت کرده] - [صحیح مسلم - 2695]

توضیح

پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که ذکر الله متعال با این سخنان بزرگ از دنیا و آنچه در آن است بهتر است، و آنها عبارتند از:
"سبحان الله": پاک است الله متعال از هر نقص وعیب.
"الحمد لله" ستایش او با صفات کمال با محبت و تعظیم وی.
"لا إله إلا الله": نیست معبود بر حق جز الله.
"الله أكبر": الله بزرگتر است، بزرگتر از هر چیز.

از فوائد حدیث

  1. تاکید بر ذکر الله متعال، و اینکه ذکر الله از آنچه خورشید بر آن طلوع کرده محبوبتر است.
  2. تشویق کردن به ذکر؛ بنابر اجر و فضیلت زیاد آن.
  3. لذت دنیا اندک و شهوت هایش زودگذر است.
مشاهدۀ ترجمه ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانوی بیشتر (62)