عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لَأَنْ أَقُولَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2695]

الشرح

يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ ذِكْرَ اللهِ تعالى بهذه الكلمات العظيمات خيرٌ من الدنيا وما فيها، وهي:
"سبحان الله": تنزيه لله عن النقائص.
"الحمد لله": ثناء عليه بصفات الكمال مع محبته وتعظيمه.
"لا إله إلا الله": لا معبود بحق إلا الله.
"الله أكبر": أعظم وأجل من كلِّ شيء.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الكانادا الولوف البلغارية الأذربيجانية الأوكرانية الجورجية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. الحث على ذكر الله، وأنه أحب مما طلعت عليه الشمس.
  2. الحض على الإكثار من الذكر؛ لما فيه من الأجر والفضل.
  3. متاع الدنيا قليل وشهواتها زائلة.
المراجع
  1. صحيح مسلم (4/ 2072) (2695).
  2. بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (2/ 496).
  3. شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (5/ 485).
  4. نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمصطفى الخِن وغيره (2/ 970).
  5. تطريز رياض الصالحين، لفيصل آل المبارك (ص772).
تستعرض الآن النسخة الأحدث من صفحة هذا الحديث، ويمكنك أيضا الإطلاع على النسخة السابقة