Hadith: Lorsque le Messager d'Allah ﷺ éternuait, il mettait sa main - ou [un pan de] son vêtement - devant sa bouche et il baissait - ou abaissait - le bruit de l'éternuement [littéralement : le son de sa voix].

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إذا عَطَس وضَعَ يَدَه -أو ثوبَهُ- على فيهِ، وخَفَضَ -أو غضَّ- بها صوتَهُ.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 5029]

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) qui a dit :
" Lorsque le Messager d'Allah ﷺ éternuait, il mettait sa main - ou [un pan de] son vêtement - devant sa bouche et il baissait - ou abaissait - le bruit de l'éternuement [littéralement : le son de sa voix]. "
[Authentique] - [Rapporté par Abû Dâwud, At-Tirmidhî et Ahmad] - [Sunan Abû Dâwud - 5029]

L'explication

Lorsque le Prophète ﷺ éternuait, il faisait les choses suivantes.
Premièrement : Il mettait sa main ou son habit devant sa bouche afin que rien ne sorte de sa bouche ou de son nez qui nuirait à la personne présente avec lui.
Deuxièmement : Il baissait la voix et ne l'élevait pas.

Parmi les points profitables de ce hadith

1. L'explication de la bonne direction du Prophète ﷺ dans l'éternuement et le fait de l'imiter en cela.
2. La recommandation de mettre un habit, ou un mouchoir, ou ce qui y ressemble, devant la bouche ou le nez lorsqu'on éternue pour que rien ne soit éjecté et puisse nuire à la personne présente.
3. L'abaissement de la voix lors de l'éternuement est une chose demandée. Ceci fait partie de la perfection des bonnes manières et des nobles caractères.