+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:
سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: «الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 36]
المزيــد ...

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) heard a man preaching to his brother about modesty; he said: "Modesty is part of faith."

[Authentic hadith] - [Narrated by Bukhari & Muslim] - [Sahih Muslim - 36]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) heard a man advising his brother to refrain from excessive modesty, and he clarified to him that modesty is part of faith and brings nothing but good.
Modesty is a noble manner that prompts one to do what is good and refrain from detestable things.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. What prevents one from doing good is not called modesty; rather, it is shyness, helplessness, weakness, and cowardice.
  2. Modesty towards Allah Almighty is to carry out His commands and shun His prohibitions.
  3. Modesty towards people means respecting and treating them in the way they deserve and avoiding things usually regarded as reprehensible.