عن أبي بَرْزَةَ نَضْلَةَ بن عبيد الأسلمي -رضي الله عنه- مرفوعاً: «لا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَومَ القِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ؟ وَعَنْ عِلْمِهِ فِيمَ فَعَلَ فِيهِ؟ وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ؟ وفِيمَ أَنْفَقَهُ؟ وَعَنْ جِسْمِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ؟».
[صحيح.] - [رواه الترمذي والدارمي.]
المزيــد ...

Ebu Berze Nadle b. Ubejd el-Eslemi, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Niko se neće pomaknuti s mjesta obračuna, dok ga Allah ne upita za: život - u što ga je proveo, za znanje - je li po njemu radio, za imetak odakle ga je zaradio i u što ga je potrošio, i za tijelo u što ga je koristio."

Objašnjenje

Stopala roba neće se pomaknuti s mjesta polaganja ka Džennetu ili Vatri, sve dok rob ne bude odgovorio na pitanje o svom životu, da li ga je proveo u pokornosti ili grijesima, o tome da li je radio po znanju ili ne, o načinu sticanja imetka, da li je haram ili halal i gdje je taj imetak utrošio, tj. da li ga je trošio u pokornosti ili griješenju prema Allahu. Također, biće upitan o svome tijelu i da li ga je koristio u pokornosti Allahu ili griješenju.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda