圣训: ‘火狱之人中受刑最轻的，是那脚穿两只火鞋、鞋带也是火的人；他的脑浆会因它们而沸腾，如同锅中沸水一般。他以为没有任何人的刑罚比他更严酷，然而他却是他们当中受刑最轻的。’”

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِ الْمِرْجَلُ، مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَإِنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 213]

努尔曼·本·巴希尔（愿主喜悦他）传述：“安拉的使者（愿主福安之）说：
‘火狱之人中受刑最轻的，是那脚穿两只火鞋、鞋带也是火的人；他的脑浆会因它们而沸腾，如同锅中沸水一般。他以为没有任何人的刑罚比他更严酷，然而他却是他们当中受刑最轻的。’”
[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 213]

解释

先知（愿主福安之）告知，在复生日火狱之人中，刑罚最轻的，是脚穿两只火鞋、鞋带也是火的人；其脑浆因这炽热而沸腾，如同铜锅沸腾一般。他以为没有任何人的刑罚比他更严酷，然而他却是他们当中受刑最轻的；这是为了使身体的痛苦与心理的痛苦同时加诸于他。

圣训之益处

1. 警示犯罪之人和不信者，火狱刑罚的恐怖与严酷，以促使他们远离一切通向这一结局的行为。
2. 进入火狱之人的刑罚程度各不相同，其差别取决于他们行为的恶劣程度。
3. 火狱的刑罚极其严酷，愿安拉至高的主拯救我们免遭其苦。