Hadis: „Cu adevărat, cel mai ușor pedepsit dintre locuitorii Iadului este omul care poartă două sandale și două curele din foc, care îi vor face creierul să fiarbă, precum fierbe un cazan. El crede că nimeni nu este mai aspru pedepsit decât el, deși el este cel mai ușor pedepsit dintre ei.”

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِ الْمِرْجَلُ، مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَإِنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 213]

Al-Numan bin Bașir (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cu adevărat, cel mai ușor pedepsit dintre locuitorii Iadului este omul care poartă două sandale și două curele din foc, care îi vor face creierul să fiarbă, precum fierbe un cazan. El crede că nimeni nu este mai aspru pedepsit decât el, deși el este cel mai ușor pedepsit dintre ei.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Muslim - 213]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a înștiințat că cel mai ușor pedepsit dintre oamenii Iadului în Ziua Judecății este acela care are două sandale și două curele de foc a căror fierbințeală îi face creierul să fiarbă, așa cum fierbe un cazan cu aramă topită. El crede că nimeni nu este mai aspru pedepsit decât el, deși el este cel mai ușor pedepsit dintre aceștia. Aceasta pentru ca asupra lui să se adune atât suferința trupească, cât și cea sufletească.

Dintre beneficiile hadisului

1. Acesta este un avertisment pentru păcătoși și necredincioși în privința imensității chinului Iadului, pentru a se depărta de ceea ce duce la acesta.
2. Treptele pe care locuitorii săi se află în abisul Iadului diferă în funcție de faptele acestora.
3. Severitatea pedepsei Focului Iadului, fie ca Allah Preaînaltul să ne salveze de aceasta.