+ -

عَنْ جَرِيرِِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ:
بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2157]
المزيــد ...

Передається від Джаріра ібн Абдуллага (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він сказав:
«Я присягнув Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) в тому, що засвідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага, і що Мухаммад Його посланець, і буду здійснювати молитву, виплачувати закят, слухатися і коритися, і щиро ставитися до кожного мусульманина».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2157]

Explanation

Сподвижник Джарір ібн Абдуллаг (нехай буде задоволений ним Аллаг) розповідає, що він зобов'язався і уклав заповіт з Пророком (мир йому і благословення Аллага) про те, що буде триматися Єдинобожжя, виконувати п'ять обов'язкових молитв вдень і вночі, з їх умовами, стовпами, обов'язками і суннами, буде виплачувати встановлений закят – обов'язкове поклоніння майном, яке береться з багатих і віддається заслуженим біднякам та іншим, а також буде покірно ставитися до наказів правителів мусульман, і щиро ставитиметься до кожного мусульманина, піклуючись про те, щоб принести йому користь, та берегти його від зла, як словом, так і справами.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف الجورجية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Хадіс вказує на важливе ставлення до молитви та закяту, які є двома стовпами Ісламу.
  2. А також вказує на важливе значення прояву щирості до мусульман, і щоб мусульмани були між собою добрими порадниками, і цей пункт настільки серйозний, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) приймав присягну в його виконанні від сподвижників (нехай буде задоволений ними Аллаг).
More ...