عن أبي هريرة -رضي الله عنه-: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «ينزلُ ربُّنا تبارك وتعالى كلَّ ليلةٍ إلى السماء الدنيا، حين يبقى ثُلُثُ الليل الآخرُ يقول: «مَن يَدْعُوني، فأستجيبَ له؟ مَن يسألني فأعطيَه؟ مَن يستغفرني فأغفرَ له؟».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

هذه الترجمة تحتاج مزيد من المراجعة والتدقيق.

Ayon kay Abe Hurayrah-malugod si Allah sa kanya-Katotohanan ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan ay nagsabi; ((Bumababa ang Panginoon natin mapagpala siya at pagkataas-taas Niya sa bawat gabi sa kalangitan ng Mundo kapag ang natitira ( sa oras ay) ikatlong bahagi ng huling gabi at Siya ay nagsasabi; Sinuman ang manalangin sa Akin ay Tutugunan Ko ito sa kanya,Sinuman ang humuhiling sa Akin ay bibigyan Ko siya,Sinuman ang humingi sa Akin ng kapatawaran ay magpapatawad Ako sa kanya
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Bumababa ang Panginoon natin mapagpala siya at pagkataas-taas Niya sa bawat gabi sa kalangitan ng Mundo kapag ang natitira ( sa oras ay) ikatlong bahagi ng huling gabi at Siya ay nagsasabi; ((Sinuman ang manalangin sa Akin ay Tutugunan Ko ito sa kanya,Sinuman ang humuhiling sa Akin ay bibigyan Ko siya,Sinuman ang humingi sa Akin ng kapatawaran ay magpapatawad Ako sa kanya?)) ibig sabihin ay; Siya Napaka-maluwalhati Niya-sa oras ng gabing ito-ay nakikiusap sa mga lingkod Niya na humiling sa kanya,at hinihimuk Niya sila rito, Tunay na Siya ay tumutugon sa sinumang nananalangin sa kanya, at nakikiusap Siya sa kanila na humingi sila sa Kanya ng anumang naisin nila,at Tunay na Siya ay magbibigay sa sinumag humingi sa Kanya,at Nakiki-usap Siya sa kanila na humingi sila ng kapatawaran sa Kanya sa mga kasalanan nila,at Tunay na magpapatawad Siya sa mga lingkod Niyang mananampalataya,at ang ibig sabihin ng pakiki-usap ay;Ang Pagsusumikap at pagkusang-loob.At ang Pagbaba na ito ay Tunay na Pagbaba,Na naaayon sa Kanyang Kadakilaan at Ganap,Hindi maihahalintulad sa pagbaba ng Kanyan likha,At hindi ipinapahintulot ang pagbibigay kahulugan ng Pagbaba sa Pagbaba ng mga Biyaya o di kaya`y mga Anghel,at iba pa rito,Datapuwat ay nararapat ang pananampalataya na si Allah ay bumababa sa kalangitan ng Mundo,na Pagbaba na naaayon sa kanyang kadakilaan,na walang halong pagbabago at walang pagtatanggi at walang halong pamamaraan at paghahalintulad,at ito ang paniniwala ng Ahlu Sunnah wal Jamaah.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية الكردية البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية
Paglalahad ng mga salin