Hadith: an má bɛ jìgin a kɔrɔtalen barika b'a la don bɛɛ sufɛ ka na duniya sankolo la tuma min su tɔ bɛ to tilan saba laban ye

عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، يَقُولُ: «مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1145]

A minɛna abi hureyirata la kisi b'a ye a ko: ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :
<< an má bɛ jìgin a kɔrɔtalen barika b'a la don bɛɛ sufɛ ka na duniya sankolo la tuma min su tɔ bɛ to tilan saba laban ye, a b'a fɔ: << jɔn bɛ n weele n bɛ o jaabi? Jɔn bɛ ɲininni kɛ n fɛ n b'a di? Jɔn bɛ yaafa deli n bɛ yàfa o ma?>>.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1145]

Explanation

Kira y'a bange kisi b'a ye k'a fɔ Alakɔrɔtalen barika b'a ye a bɛ jìgin don bɛɛ sufɛ ka na duniya sankolo la tuma min su tɔ bɛ to tilan saba laban ye, a b'a nàta a ka jɔn k'a weele, min b'a weele a bɛ o jaabi, a b'u lasu u k'a deli fɛn na u màgo bɛ min na, mɔgɔ min b'a deli a bɛ dili kɛ o ma, a b'a kanu u ka yàfa ɲini a fɛ ka bɔ u jùrumu na, a bɛ yàfa a ka jɔn limaniyalenw ma.

Benefits from the Hadith

1. Su tilan sabanan fusamanciya ani seli ni duwawu ni yàfa deli a kɔnɔ.
2. A ka kan mɔgɔ ye nin hadisa n lamɛnen kɔfɛ a màgo ka don duwawu jaabi waati weeleli la kɔsɔbɛ.