عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«قیامەت ڕوونادات هەتاوەکو پیاوێک بەلای گۆڕی پیاوێکی تردا تێپەڕ دەبێت، دەڵێت: خۆزگایە لە شوێنی ئەو بوومایە».

صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- باسی ئەوەمان بۆ دەكات كە قیامەت ڕوونادات هەتاوەکو پیاوێک بەلای گۆڕی پیاوێکی تردا تێپەڕ دەبێت ؛ هیوا دەخوازێت بەوەی لە شوێنی پیاوە مردووەكە بووایە، چونكە دەترسێت لەسەر نەفسی ؛ لە نەمانی دینداری وئاینی بەهۆی زاڵبوونی پوچەڵ وخراپە وشوێنكەوتووانی، ودەركەوتنی فیتنە وتاوان وخراپەكان.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی چینی فارسی هیندی سینهالی ئیگۆری هوسا مالایالام سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی تایلەندی پەشتۆ ئاسامی السويدية الأمهرية
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ئاماژە كردن بۆ دەرکەوتن وزۆربوونی تاوان وفیتنەکان لە کۆتایی دونیادا.
  2. ئامۆژگاری مسوڵمان بۆ ئەوەی هۆشدار بێت وخۆ ئامادە بكات بۆ مردن بە ئیمان وكردەوەی چاك، ودوور بكەوێتەوە لە شوێنەكانی فیتنە وتاقیكردنەوە.
زیاتر