+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7115]
المزيــد ...

据艾布·胡莱勒(愿主喜悦他)的传述:先知(愿主福安之)说:
“复生日不会成立,直至一个人经过一座坟墓,然后说:但愿我处于他的位置。”

[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 7115]

解释

先知(愿主福安之)叙述道,末日不会到来,直到一个人路过另一个人的坟墓时,希望自己也已死去。这是因为他害怕自己的信仰会因错误的引导和环境的影响以及各种考验、罪恶和邪恶的显现而受到影响。

翻译: 英语 乌尔都语 印度尼西亚语 维吾尔 土耳其语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 越南文 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 缅甸 泰国 德国 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 瑞典语 阿姆哈拉语 荷兰语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 约鲁巴语 立陶宛语 达里语 塞尔维亚语 索马里语 基尼亚卢旺达语 罗马尼亚语 捷克语 الموري 马达加斯加语 奥罗莫语 卡纳达语 الولوف 阿塞拜疆语 乌克兰语 الجورجية
翻译展示

圣训之益处

  1. 这是指末日时期罪恶和灾难的出现。
  2. 这是鼓励人们警惕并准备好用信仰和善行迎接死亡,远离考验和灾难的地方。