+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7115]
المزيــد ...

អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه អំពីណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ថ្ងៃបរលោកនឹងមិនកើតឡើងឡើយ លុះត្រាតែមានបុរសម្នាក់ដើរកាត់ផ្នូររបស់បុរសម្នាក់ទៀត ហើយនិយាយថា៖ ឱអនិច្ចា! ប្រសិនបើខ្ញុំស្ថិតនៅកន្លែងរបស់គេ”។

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 7115]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា ជាការពិតណាស់ ថ្ងៃបរលោកនឹងមិនកើតឡើងនោះឡើយ លុះត្រាតែមានបុរសម្នាក់ដើរកាត់ផ្នូរ ហើយប្រាថ្នាចង់ស្លាប់ដូចអ្នកដែលបញ្ចុះក្នុងផ្នូរនោះ។ មូលហេតុ គឺដោយសារតែជននោះខ្លាចបាត់បង់សាសនារបស់ខ្លួន ដោយសារការរីករាលដាលនៃអំពើអាក្រក់និងជនដែលប្រព្រឹត្តអាក្រក់វា និងការលេចឡើងនៃភាពវឹកវរ អំពើបាប និងអំពើអាក្រក់ផ្សេងៗ។

Benefits from the Hadith

  1. បង្ហាញពីការលេចឡើងនៃអំពើអាក្រក់ និងភាពវឹកវរជាច្រើននៅសម័យកាលចុងក្រោយ(មុនថ្ងៃបរលោកកើតឡើង)។
  2. ជំរុញឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សេចក្តីស្លាប់ដោយការមានជំនឿ និងការសាងអំពើល្អ ហើយចៀសវាងពីកន្លែងដែលមានភាពវឹកវរ និងគ្រោះថ្នាក់។
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations
More ...