+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7115]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अबू हुरैराहच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, पैगंबराच्या अधिकारावर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो, ज्यांनी म्हटले:
"जोपर्यंत अशी स्थिती निर्माण होत नाही तोपर्यंत निकाल येणार नाही एखादी व्यक्ती एखाद्याच्या कबरीजवळून जाते आणि म्हणते की काश मी त्याच्या जागी असतो!

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 7115]

Explanation

अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले की कयामतचा दिवस तोपर्यंत येणार नाही जोपर्यंत अशी परिस्थिती उद्भवत नाही की एक माणूस एखाद्याच्या कबरीजवळून जातो आणि त्याला त्या कबरीत दफन करण्याची इच्छा असते ! किंबहुना, अशा इच्छेचे कारण म्हणजे खोट्या आणि दिशाभूल लोकांच्या वर्चस्वामुळे, प्रलोभने, पापे आणि चुकीच्या कृत्यांमुळे तो आपला धर्म गमावू नये अशी भीती असेल.

Benefits from the Hadith

  1. शेवटच्या काळात पापे आणि प्रलोभने समोर येतील असा संकेत.
  2. सावधगिरी बाळगण्याचा, विश्वास आणि चांगल्या कृतींद्वारे मृत्यूची तयारी करण्याचा आणि मोह आणि मोहाच्या ठिकाणांपासून दूर राहण्याचा उपदेश.
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...