عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد " وفي رواية " مَن عَمِلَ عملًا ليس عليه أمرُنا فهو رَدٌّ".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
لە عائیشەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «ئەوەی کردەوەیەک (پەرستنێک) دابهێنێت لەم فەرمانەی ئێمە (واتە: لەم ئاینەی ئێمە) کە تێیدا نەبێت؛ ئەوا ئەو کردەوە داهێنراوە -ئەو بیدعەیە- ڕەت دەکرێتەوە». ولە ریوایەتێک تردا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «ھەرکەسێک کردەوەیەک بکات کە فەرمانی ئێمەی لەسەر نەبێت (لە دینی ئێمە نەبێت)؛ ئەوا ئەو کردەوەیە وەرناگیرێت وڕەتدەکرێتەوە».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری
هەر قسە وکردەوەیەک لە هەموو ڕووەکانیەوە بە گوێرەی شەریعەت نەبێت بە شێوەیەک کە بەڵگە وبنچینە نەبێت لە سەر ئەو قسە یان ئەو کردەوەیە ئەوا ڕەتدەکرێتەوە وقبوڵ ناکرێت وتەنها دەگەڕێتەوە بۆ خاوەنەکەی، واته هیچ پاداشتێک لە سەر ئەنجامدانی وەرناگرێت.