عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد " وفي رواية " مَن عَمِلَ عملًا ليس عليه أمرُنا فهو رَدٌّ".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Bà 'A-ishah – cầu xin Allah hài lòng về bà – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: "Ai làm một việc làm nào đó mà nó không có trong sứ mạng của Ta thì việc làm đó không được chấp nhận."
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Mọi hành động và lời nói không đúng với Shari'ah về mọi mặt do không được dựa trên bằng chứng và quy tắc của nó sẽ không được chấp nhận.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Giới luật không thay đổi những gì bên trong vấn đề, bởi vì lời nói của Thiên Sứ: "không có trong sứ mạng của Ta " và ý nghĩa của nó là tôn giáo.
  2. Tôn giáo dựa trên luật Shari'ah.
  3. Tất cả mọi sự cải biên và đổi mới trong niềm tin và hành động đều sai, không được chấp nhận, chẳng hạn như sự đổi mới và cải biên của việc bóp méo các thuộc tính của Allah, phủ nhận sự Tiền Định, phán quyết sự vô đức tin qua các tội lỗi, cũng như các hình thức thờ phượng cải biên và đổi mới khác.
  4. Tôn giáo không phải bằng suy nghĩ và quan điểm nhìn nhận tốt xấu của con người.
  5. Chỉ đến sự hoàn hảo của tôn giáo.
  6. Phản đối mọi hành động và việc làm cải biên, đổi mới trong tôn giáo, không tuân theo Shari'ah, và trong lời dẫn thứ hai, cho biết rằng phải từ bỏ tất cả mọi điều cải biên và đổi mới dưới mọi hình thức.
  7. Vô hiệu tất cả các hiệp ước bị cấm cũng như những thành quả của chúng mang lại.
  8. Cấm ngụ ý sự thối nát và hư hại, vì mọi điều cấm là những điều không thuộc tôn giáo nên phải bác bỏ.