+ -

عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» متفق عليه. ولمسلم: «مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2697]
المزيــد ...

Lati ọdọ 'Aaisha- ki Ọlọhun yọnu si i- o sọ pe: Ojiṣẹ Ọlọhun- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- sọ pé:
"Ẹni ti o ba da adadaalẹ kalẹ sinu alamọri wa yii ninu nnkan ti ko si nibẹ, wọn maa da a pada ni" Bukhari ati Muslim ni wọn gba a wa. O n bẹ fun Muslim pé: "Ẹni ti o ba ṣe iṣẹ kan ti ko si àṣẹ wa nibẹ, wọn maa da a pada ni"

[O ni alaafia] - [Ohun ti wọ́n fi ẹnu kò lé lórí ni] - [Sọhiihu ti Bukhaariy - 2697]

Àlàyé

Anabi- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- n ṣàlàyé pe dajudaju ẹni ti o ba da adadaalẹ kalẹ sinu ẹsin tabi ti o ba ṣe iṣẹ kan ti ẹri kankan ko da le e lori ninu Kuraani ati sunnah, wọn maa da a pada fun ẹni ti o ba ṣe e, ko nii jẹ ìtẹ́wọ́gbà lọdọ Ọlọhun.

Ìtumọ̀ sí èdè mìíràn: Èdè Gẹ̀ẹ́sì Èdè Urdu Èdè Sípéènì Èdè Indonéṣíà Èdè Uyghur Èdè Bangali Èdè Faransé Èdè Tọ́kì Èdè Rọ́ṣíà Èdè Bosnia Èdè Sinhala Èdè India Èdè Ṣáínà Èdè Páṣíà Èdè Vietnamese Èdè Tagalog Ti Kurdish Èdè Hausa Ti Pọtuga Malayalam Èdè Telgu Ti èdè Sawahili Tamil Burmese Thai Ede Jamani Ará Japan Pashto Assamese Ede Alibania Titi Sweden Ìtumọ̀ sí èdè Amharic Ìtumọ̀ sí èdè Dutch Titi èdè Gujarat Ti èdè Kyrgyz Ti èdè ìlú Nepal Ti èdè Lithuania Ti èdè Dari Ti èdè ìlú Serbia Ti èdè Somalia Ti èdè Rwanda Ti èdè ìlú Romania Ti èdè Czech Ti ede Madagascar Ti èdè ẹ̀yà Oromo Ti èdè Kannada Ti èdè ìlú Ukraine
Ṣíṣe àfihàn àwọn ìtumọ̀ sí èdè mìíràn

Lára àwọn àǹfààní hadiisi naa

  1. Àwọn ijọsin wọn mọ wọn pa lori nnkan ti o ba wa ninu Kuraani ati sunnah, a ko lee jọsin fun Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga- afi pẹlu nnkan ti o ba ṣe lofin, ti ko ki n ṣe pẹlu awọn adadaalẹ ati awọn nnkan tuntun.
  2. Ẹsin ko ki n ṣe pẹlu irori ati riri i pe nnkan dáa, bi ko ṣe pe pẹlu itẹle ojiṣẹ- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- ni.
  3. Hadiisi yii jẹ ẹri lori pipe ẹsin.
  4. Adadaalẹ ni gbogbo nnkan ti wọn da a lẹ ninu ẹsin ti ko si laye Anabi- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- ati laye awọn saabe rẹ ninu adisọkan tabi ọrọ tabi iṣẹ.
  5. Hadiisi yii jẹ ipilẹ kan ninu awọn ipilẹ Isilaamu, o da gẹgẹ bii òṣùwọ̀n fun awọn iṣẹ, gẹgẹ bi o ṣe jẹ́ pé gbogbo iṣẹ ti wọn ko ba fi wa oju rere Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga-, ko si ẹsan kan fun ẹni ti o ṣe e nibẹ, gẹgẹ bẹẹ naa ni pe gbogbo iṣẹ ti ko ba ti ba nnkan ti ojiṣẹ Ọlọhun- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- mu wa mu, wọn maa da a pada fun ẹni ti o ba ṣe e.
  6. Àwọn adadaalẹ ti a kọ kuro nibẹ ni gbogbo nnkan ti o ba ti wa ninu awọn alamọri ẹsin ti ko ki n ṣe ti aye.