+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ، إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْفِرُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 780]
المزيــد ...

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Macht eure Häuser nicht zu Friedhöfen. Wahrlich, der Schaytan (Satan) flieht aus einem Haus, in dem Surah Al-Baqarah gelesen wird.“

[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Überliefert von Muslim] - [Sahih Muslim - 780]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verbietet es, dass in den Häusern keine Gebete verrichtet werden, da sie dann Friedhöfen gleichen würden, an denen nicht gebetet wird.
Daraufhin berichtete er - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, dass der Schaytan aus einem Haus flieht, in dem die Sure Al-Baqarah rezitiert wird.

Übersetzung: Englisch Urdu Spanisch Indonesisch Uigurisch Bengalisch Französisch Türkisch Russisch Bosnisch Singhalesisch Indisch Chinesisch Farsi Vietnamesisch Tagalog Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Japanisch Pushto Assamesisch Albanisch Schwedisch Aramäisch Holländische Übersetzung Gujarati Kirgisisch Nepalesisch Yoruba Litauische Übersetzung Dari Serbisch Somalische Übersetzung Tadschikisch Kinyarwanda Rumänisch Hungarisch Tschechisch الموري Malagasy Italienisch Kanadische Übersetzung الولوف البلغارية Aserbaidschanisch Ukrainisch الجورجية
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Es wird empfohlen, viele Anbetungen und freiwillige Gebete in den eigenen Häusern zu verrichten.
  2. Es ist nicht erlaubt, in Friedhöfen zu beten, da dies eine Möglichkeit des Schirk und der Überhöhung der Verstorbenen darstellen kann, mit Ausnahme des Totengebets.
  3. Da das Verbot an Gräbern zu beten bei den Prophetengefährten zu einer Selbstverständlichkeit geworden war, verbat der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - die Häuser wie Friedhöfe werden zu lassen, in denen nicht gebetet wird.