+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ، إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْفِرُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 780]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਨਾ ਬਣਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਉਸ ਘਰ ਤੋਂ ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੂਰਹ ਬਕ਼ਰਹ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 780]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਾਜ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਬਰਾਂ ਵਾਂਗ ਨਾ ਬਣ ਜਾਣ, ਜਿੱਥੇ ਨਮਾਜ ਅਦਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।
ਫਿਰ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਉਸ ਘਰ ਤੋਂ ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੂਰਹ ਬਕ਼ਰਹ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

  1. ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਬਾਦਤਾਂ ਅਤੇ ਨਫਲ ਨਮਾਜਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਨਾਲ ਅਦਾਈਗੀ ਕਰਨੀ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ (ਸੁਨਨਤ ਹੈ)।
  2. ਕਬਰਿਸਤਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਮਾਜ ਪੜ੍ਹਣੀ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਿਰਕ ਅਤੇ ਕਬਰਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਘੁਲੂ (ਅਤਿਸ਼ਯੋक्ति) ਕਰਨ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਾਂਗ ਹੈ — ਸਿਵਾਏ ਜਨਾਜ਼ੇ ਦੀ ਨਮਾਜ ਤੋਂ।
  3. ਕਬਰਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਮਾਜ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਸਾਹਾਬਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮ) ਵਿੱਚ ਪੱਕੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। ਇਸੀ ਲਈ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਵਾਂਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ — ਅਜਿਹੇ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਨਮਾਜ ਨਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਵੇ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...