+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ، إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْفِرُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 780]
المزيــد ...

Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, е пренесено дека Аллаховиот пратеник, алејхи селам, рекол:
„Не претворувајте ги вашите куќи гробишта, навистина, шејтанот бега од куќата во која се рецитира сурата Бекаре.“

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 780]

Објаснување

Аллаховиот пратеник, алејхи селам, забранил куќите да бидат лишени од намаз, и да бидат како гробишта каде не е дозволено да се клања.
Потоа, Пратеникот, алејхи селам, нè известил дека шејтанот бега од куќата во која се рецитира сурата Бекаре.

من فوائد الحديث

  1. Пофално е често да извршуваме верски обреди и нафиле (доброволни) намази во нашите куќи.
  2. Не е дозволено да се клања на гробиштата, бидејќи таков чин може да води кон ширк-многубоштво и кон претерување кога се во прашање луѓето кои се закопани таму, освен ако се работи за џеназе намазот.
  3. Забраната да се клања на гробиштата беше потврдена од асхабите, затоа Аллаховиот пратеник, алејхи селам, забранил куќите да се претворат како гробишта во кои не се клања.
Превод: Англиски Урду Шпански Индонезиски Ујгурски Бенгалски Француски Турски Руски Босански Синхала Индијски Кинески Персиски Виетнамски Тагалог Курдски Хауса Португалски Малајалам Телгу Свахили التاميلية البورمية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الولوف البلغارية الأذربيجانية الأوكرانية الجورجية
Преглед на преводи