+ -

عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ، وَيَدَعُ مَا سِوَى ذَلِكَ.

[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 1482]
المزيــد ...

Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton:
"I Dërguari i Allahut ﷺ e pëlqente lutjen gjithëpërfshirëse dhe e linte mënjanë çdo gjë tjetër."

[Ky hadith është sahih] - [رواه أبو داود وأحمد] - [Suneni i Ebu Davudit - 1482]

Shpjegimi

Profeti ﷺ i pëlqente lutjet gjithëpërfshirëse, që përfshijnë të mirat e kësaj bote dhe të botës tjetër, me pak fjalë, por me kuptime të thella, që përmbajnë lavdërimin e Allahut të Lartësuar dhe qëllime fisnike, dhe linte mënjanë çdo gjë tjetër.

Mësime nga hadithi

  1. Pëlqehet të bëhet lutje me fjalë të thjeshta që përfshijnë kuptime të mirësisë, dhe është e papëlqyeshme të përdoret teprimi, stolisja e fjalëve dhe zgjatja e panevojshme në kërkesa, pasi kjo bie ndesh me udhëzimin e Profetit ﷺ.
  2. Profeti ﷺ ishte përgëzuar me dhuntinë për të folur me fjalë të shkurtra, por me kuptim gjithëpërfshirës.
  3. Duhet t’i përmbahemi atyre që janë transmetuar se Profeti ﷺ ka bërë lutje me to, edhe nëse janë të gjata dhe kanë shumë fjalë, sepse të gjitha hyjnë te lutjet gjithëpërfshirëse.
Përkthimi: Anglisht Urdu Spanjisht Indonezisht Ujgurisht Bangalisht Frëngjisht Turqisht Rusisht Boshnjakisht Sinhalisht Indisht Kinezisht Persisht Vietnamisht Tagalogisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tajlandisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht Hollandisht Guxhratisht Nepalisht Darisht Rumanisht Hungarisht الموري Malagasisht Kannadisht الولوف Ukrainisht الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Shfaq përkthimet