+ -

عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ، وَيَدَعُ مَا سِوَى ذَلِكَ.

[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 1482]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Âişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir:
Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, kısa ve özlü duaları sever, özlü olmayan duayı yapmazdı.

[Sahih Hadis] - - [سنن أبي داود - 1482]

Şerh

Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- lafzı az, manası geniş, dünya ve ahiret hayırlarını bir araya getiren, Allah Teâlâ'ya övgü ve salih niyetleri içeren dualardan hoşlanır, böyle olmayan duaları ise yapmazdı.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Güzel anlamlar içeren sade sözlerle dua edilmesi müstehaptır. Zor ve karmaşık lafızlarla dua edilmesi ise, Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yöntemine aykırı olması sebebiyle kerih görülmüştür.
  2. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e , az ve özlü sözlerle konuşma yeteneği bahşedilmiştir.
  3. Uzun ve çok kelimeli olsa bile, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in dua ettiği sabit olan dualara özen göstermek gerekir. Zira bunların hepsi kapsamlı dualardır.
Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Uygur Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Taylandça Peştuca Assam الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري ภาษามาลากาซี ภาษากันนาดา الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Tercümeleri Görüntüle