Hadith: Quem abandonar o Swalátul-Assr, certamente terá as suas ações invalidadas”

عن بريدة بن الحصيب رضي الله عنه أنه قال:

بَكِّرُوا بِصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 553]

Buraydah bin Al-Hussaib, que ALLAH esteja satisfeito com ele, disse:
Apressai a efetuar o Swalátul-Assr, pois o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse: “Quem abandonar o Swalátul-Assr, certamente terá as suas ações invalidadas”.

الملاحظة

Allah forgive every muslim

النص المقترح لا يوجد...

الملاحظة

ف ٤

النص المقترح عن بريدة بن الحصيب رضي الله عنه أنه قال:بَكِّرُوا بِصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ». الفروق

[Sahih] - [Narrado por Bukhari] - [Sahih Al-Bukhari - 553]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) advertiu contra o adiamento deliberado do Swalátul-Assr para além do tempo determinado e que quem fizer isso, as suas ações se tornarão inválidas e inúteis.

Das notas do Hadith

1. O Hadith exorta-nos a realizar sempre o Swalátul-Assr no início e a apressarmo-nos a fazê-lo.
2. O Hadith dá ainda um aviso severo a qualquer pessoa que negligencia o Swalátul-Assr. Na verdade, atrasar o Swalátul-Assr para além do seu tempo é mais grave do que atrasar outros Swaláts, pois é o Swaláh intermédio especificamente ordenada nas Palavras de ALLAH, o Altíssimo: {Sede estritamente atentos (e assíduos) aos Swaláts – especialmente o Swaláh intermédio, e levantai-vos devotos a ALLAH.} [Surat Al-Baqarah: 238]

الملاحظة

الوعيد الشديد لمن ترك صلاة العصر، وتفويتها عن وقتها أعظم من تفويت غيرها، فإنها الصلاة الوسطى المخصوصة بالأمر في قوله تعالى: (حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى) [البقرة: 238].

تصحيح

النص المقترح الايه من سوره البقره ٢٣٥ و ليس ٢٣٨ الفروق