فەرموودە: خراپترینی خەڵکی ئەوانەن کە زیندوون کاتێک قیامەت ڕوودەدات، وئەوانەیش کە گۆڕەکان دەکەن بە مزگەوت -شوێنی پەرستن-

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ».
[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 3844]

لە عبداللەی کوڕی مەسعودەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: گوێم لە پێغەمبەری خودا بوو -صلى اللە علیە وسلم- کە دەیفەرموو:
«خراپترینی خەڵکی ئەوانەن کە زیندوون کاتێک قیامەت ڕوودەدات، وئەوانەیش کە گۆڕەکان دەکەن بە مزگەوت -شوێنی پەرستن-».

الملاحظة

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ حضرت ایک گزارش یہ ہے کہ اگر آپ حدیث کو کتابوں کے حوالے اور نمبروں کے حوالے کے ساتھ دیتے تو بہت اچھا ہوتا

النص المقترح لا يوجد...

[حەسەنە] - [ئەحمەد گێڕاویەتیەوە] - [مسند أحمد - 3844]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- باسی ئەوەمان بۆ دەكات كە خراپترینی نێو خەڵكی دوو چینن: ئەوانەی زیندوون كاتێك قیامەت ڕوودەدات، وئەوانەیش كە لای گۆڕەكان دەكەن بە شوێنی پەرستن، ونوێژ لەلای یان لەبەرامبەریان دەكەن.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

1. حەرامێتی دروست کردنی مزگەوت لە سەر گۆڕەکان ؛ چونكە هۆكارە بۆ هاوبەش وشیرك بڕیاردان بۆ خوای گەورە.
2. حەرامێتی نوێژکردن لەلای یان بەرامبەر گۆڕەكان ئەگەرچیش دیوار لەسەری دروست نەكرابێت ؛ چونكە مزگەوت -مسجد- ناوی ئەو شوێنەیە كە سوجدەی تێدا دەبرێت ئەگەرچیش دیواری لەسەر دروست نەكرابێت.
3. ئەوەی گۆڕی پیاوچاکان بکاتە مزگەوت بۆئەوەی نوێژی تێدا بکات ؛ ئەوا ئەو کەسە لە خراپترینی بوونەوەرەکانە، ئەگەرچیش مەبەستیشی نزیكبوونەوە بێت لە خوای گەورە -سبحانه وتعالی-.