عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ».

[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 3844]
المزيــد ...

阿卜杜拉·本·麦斯欧德(愿主喜悦他)说:“我听到安拉的使者(愿主福安之)说:
最不幸的人就是在生前赶上末日的人,以及将坟墓当作礼拜处的人。

[良好的] - [艾哈迈德辑录] - [《艾哈迈德系统圣训集》 - 3844]

解释

先知(愿主福安之)告知关于人们中的最恶的人,他们是在世界末日来到时仍然活着的人,以及那些将坟墓视为清真寺,并面向其祈祷和礼拜的人。

圣训之益处

  1. 禁止在坟墓上建造清真寺,因为这是导致以物配主的媒介。
  2. 禁止在坟墓旁边礼拜,即使没有建筑物;因为清真寺是指用于做礼拜的地方,即使没有建筑物。
  3. 谁把清廉者的坟墓当作清真寺用于礼拜,那么他属于被造物中最邪恶之人,即使他声称这是为了接近伟大的安拉也罢。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (56)