عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه مرفوعاً: "إن من شرار الناس من تُدركهم الساعة وهم أحياء، والذين يتخذون القبور مساجد".
[حسن] - [رواه أحمد]
المزيــد ...

Desde Abdullah Ibn Masúd, que Al-láh esté complacido con él, que el Mensajero de Al-láh dijo: "c2">“Las peores personas son aquellas a las que les sobrevenga la hora estando aún vivos y aquellos que toman las tumbas como lugares de adoración”.
Hadiz aceptable (Hasan) - Registrado por Ahmad

La Explicación

El Mensajero de Al-láh, -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él-, informa de que aquellos a los que les sobrevenga la hora estando aún con vida son las peores personas, así como aquellos que toman las tumbas como lugares de adoración, construyendo sobre ellas mausoleos y santuarios. Esto es una advertencia a su comunidad de que quienes hagan eso con las tumbas son equiparables a los que les sobrevenga la hora estando aún de vida.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India vietnamita Sinhala Uigur Kurdo Hausa portugués Malayalam Telugu Swahili Tamil Birmano Tailandés Alemán Japonés Pashto Asamés Albanés السويدية الأمهرية الغوجاراتية الدرية
Mostrar las Traducciones

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. Confirmar la llegada del Día de Resurrección.
  2. Que el Día de Resurrección tendrá lugar cuando la tierra esté llena de las más peores gentes de todas las épocas.
  3. La prohibición de construir mezquitas sobre las tumbas o rezar en el lugar donde hay tumbas hasta si no había mezquita construida sobre la tumba.
  4. La advertencia contra rezar ante las tumbas, porque lleva a la asociación (Shirk).
  5. Quienes hacen de las tumbas de los piadosos unas mezquitas para la oraciones son las más peores gentes, hasta si su intención fue acercarse a Al-láh considerando esto una buena obra.
  6. Advertir contra la asociación, sus vías y todo lo que lleva a la asociación, independientemente de la intención de la persona al usar dichas vías.
  7. El milagro del profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- ya que ocurre lo que había informado en cuanto a la construcción de las mezquitas sobre las tumbas.