عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- مرفوعاً: "إن من شرار الناس من تُدركهم الساعة وهم أحياء، والذين يتخذون القبور مساجد".
[حسن.] - [رواه أحمد.]
المزيــد ...

Abullah ibn Mas'ûd (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Parmi les pires créatures qui soient, on trouve ceux qui seront vivants lorsque l'heure adviendra et ceux qui prennent les tombes comme lieux de prière. »
[Bon] - [Rapporté par Aḥmad]

L'explication

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) informe du fait que, parmi les pires des créatures, il y a ceux qui seront vivants au moment de la fin du monde et ceux qui prient auprès des tombes, ou en leur direction, et qui construisent des mausolées sur celles-ci. C'est un avertissement adressé à sa communauté afin qu'elle s'abstienne d'agir avec les tombes des Prophètes et des gens pieux comme agissent ceux qui viennent d'être cités.

La traduction: L'anglais L'espagnol. L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien
Présentation des traductions