1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. The Creed

فەرموودە لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى اليَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ

عن عائشة أم المؤمنين وعبد الله بن عباس رضي الله عنهما قالا:
لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ بِهَا كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ: «لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى اليَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ» يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا.

عائیشا و عه‌بدولڵاهێ كوڕێ عه‌باسی (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) دبێژن:
ده‌مێ نه‌خۆشییا مرنێ ل ده‌ڤ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) په‌یدا بووی، پارچه‌كا قوماشێ (خه‌میصه‌) دهاڤێته‌ سه‌ر ڕویێ خۆ، ڤێجا ده‌مێ پێ بێزار ببا و بێهن لێ ته‌نگ ببا ڕادكر و د وێ ڕه‌وشا دژواردا گۆت: «لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى اليَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»، ئانكو: ((نه‌فره‌تا خودێ ل جوهی و فه‌له‌یان (نه‌صارایان) بیت، ئه‌وان قه‌برێن پێغه‌مبه‌رێن خۆ كرنه‌ مزگه‌فت))، هشیاری ددا ژ وێ كریارا وان كری.

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 435

شیکردنەوە

عائیشه‌ و ئبن عه‌بباس (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) بۆ مه‌ ڤه‌دگوهێزن كو ده‌مێ مرنا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) نێزیك بووی و كه‌ڤتییه‌ د سه‌كه‌راتێن مرنێدا، پارچه‌یه‌كا قوماشی ددانا سه‌ر ڕویێ خۆ، ده‌مێ بێهنا وی ته‌نگ دبوو ژ به‌ر سه‌كه‌را‌تێن مرنێ؛ ئه‌و قوماشه‌ ل سه‌ر ڕویێ خۆ ڕادكر و د وێ ڕه‌وشا گراندا گۆت: خودێ نه‌فره‌تێن خودێ ل جوهی و فه‌له‌یان بن ژ دلوڤانییا خودێ دویرببن ؛ ژ به‌ر كو وان ل سه‌ر قه‌برێن پێغه‌مبه‌رێن خۆ مزگه‌فت ئاڤاكرن، و ئه‌گه‌ر ئه‌ڤ چه‌نده‌ یا مه‌زن و مه‌ترسیدار نه‌با؛ پێغه‌مبه‌ری د وێ ڕه‌وشا گراندا به‌حس نه‌دكر، له‌وا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ئوممه‌تا خۆ ژ هندێ پاشڤه‌بر كو وه‌كی وان بكه‌ن، چونكی ئه‌ڤه‌ كارێ جوهی و فه‌له‌یانه‌ و ڕێكه‌كه‌ مرۆڤی دگه‌هینیته‌ شركێ بۆ خودایێ مه‌زن.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. چێنابیت مرۆڤ قه‌برێن پێغه‌مبه‌ران و مرۆڤێن چاك بكه‌ته‌ مزگه‌فت و نڤێژێ لێ بكه‌ت؛ چونكی ئه‌ڤه‌ ئه‌گه‌ره‌كه‌ بۆ هندێ مرۆڤ بكه‌ڤیته‌ د شركێدا.
  2. پێغه‌مبه‌رى (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گه‌له‌ك گرنگی ب ته‌وحیدێ ددا و گه‌له‌ك ژ مه‌زنكرنا قه‌بران دترسیا، چونكی ئه‌ڤ چه‌نده‌ سه‌ردكێشیت بۆ شركێ.
  3. دروسته‌ نه‌فره‌ت ل جوهی و فه‌له‌یان و هه‌ر كه‌سێ كارێ وان بكه‌ت بهێته‌ كرن، وه‌كی ئاڤاكرنا ل سه‌ر قه‌بران و كرنا وان ب مزگه‌فت.
  4. ئاڤاكرنا ل سه‌ر قه‌بران ژ سوننه‌ت و ڕێبازا جوهی و فه‌له‌یانه‌ و د فه‌رمووده‌یێدا پاشڤه‌برن هاتییه‌ كرن كو مرۆڤ خۆ وه‌كی وان لێ بكه‌ت.
  5. نڤێژكرن ل ده‌ڤ قه‌بران و ب ڕویێ وان ژی هه‌ر دچیته‌ د بن ڤی بابه‌تیڤه‌ كو ئاڤاكرنه‌ ل سه‌ر قه‌بران، خۆ ئه‌گه‌ر چ ئاڤاهی ژی ل سه‌ر نه‌هێنه‌ ئاڤاكرن.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

61 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
FR Français فەڕەنسی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
JA 日本語 یابانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
IT Italiano ئیتاڵی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية