عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) : Le Messager d'Allah ﷺ a dit :
" Quiconque ment volontairement sur moi, qu'il prépare alors sa place en Enfer. "

[Authentique] - [Rapporté par Al Bukhârî et Muslim] - [Sahîh Al Bukhârî - 110]

L'explication

Le Prophète ﷺ explique que quiconque ment volontairement sur lui en lui attribuant une parole ou un acte qui n'est pas vrai, alors dans l'au-delà il sera dans une assise de Feu pour prix de son mensonge sur lui.

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. Le mensonge intentionnel et volontaire sur le Prophète ﷺ est une cause d'entrée en Enfer.
  2. Le mensonge sur le Prophète ﷺ n'est pas comme le mensonge sur n'importe qui d'autre étant donné ce qui découle de cela comme immenses corruptions dans la religion et la vie mondaine.
  3. La mise en garde contre le fait de propager des hadiths avant de vérifier et de s'assurer de leur authenticité remontant au Prophète ﷺ.
La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Présentation des traductions