La Categoría: . . .
عن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم:

«مَن تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».
[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4031]
المزيــد ...

De Ibn 'Umar —que Al-lah esté complacido con ambos—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Aquel que imita a las gentes de un pueblo será uno de ellos».

[Bueno (hasan)] - [Registrado por Abu-Dawud y Ahmad] - [Sunan Abu Daud - 4031]

La Explicación

El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él — informa que quien imite a unas gentes incrédulas, inmorales o virtuosas haciendo algo que sea característico de sus creencias, actos de adoración o costumbres, será de ellos. Esto es así porque imitarlos en lo exterior lleva a imitarlos en lo interior, y porque imitar a una gente es el resultado de admirarla, y ello puede conducir a amarla, exaltarla y confiar en ella; y puede llevar a imitarla incluso en sus actos de adoración —ِque Al-lah nos proteja—.

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. La advertencia contra imitar a los incrédulos e inmorales.
  2. La exhortación a imitar a los piadosos y a seguir su ejemplo.
  3. La imitación en lo externo lleva al amor en el interior.
  4. El hombre puede llegar a pecar y a ser amenazado con el castigo según a quién imite y en qué lo hace.
  5. Está prohibido imitar a los incrédulos en su religión y costumbres propias, pero hacerlo en otros asuntos, como en el aprendizaje profesional, no se incluye en la prohibición.
الملاحظة
التشبه في الظاهر يورث المحبة في الباطن.
التشبه فى الظاهر مش مستلزم المحبة للباطن, المسلمين سنوات يركبون سيارات, يلبسون البنطلون, هل أصبح المسلمين مثل غير المسلمين فى الاعتقاد ؟ هل أصبح المسلمين مسيحيين
النص المقترح لا يوجد...
Mostrar las Traducciones
Idioma: Inglés Urdu Indonesio Más (67)
Las Categorías
  • . .